...языковая среда меня доела.
Всё, покупаю Розенталя и сажусь освежать в памяти великий могучий. Так жить нельзя.
Механизм простой - ты подстраиваешься под то, что находится вокруг тебя. Когда подавляющее большинство окружающих по-русски пишут с немыслимыми ошибками, при том, что общается на нём 80% населения в той или иной форме, очень сложно сохранять грамотность.

Люди периодически по-английски пишут грамотнее, чем по-русски. Спрашивается, что либо я, либо учителя русского языка этой страны пропустили в своём развитии?..